Supporto Curve di Crescita del Bebè
Aiuto e Domande Frequenti
Informazioni sull’app
Cos’è Curve di Crescita del Bebè?
Curve di Crescita del Bebè è un’app per iPhone/iPad per genitori e professionisti sanitari per monitorare la crescita di uno o più bambini confrontando le loro misurazioni con i tipici modelli di crescita stabiliti dall’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS).
Cosa posso monitorare?
L’app ti consente di monitorare e confrontare la crescita del tuo bambino utilizzando i grafici di crescita standard dell’OMS per:
- Peso per età - Come il peso del tuo bambino si confronta nel tempo
- Lunghezza per età - Come l’altezza/lunghezza del tuo bambino si confronta nel tempo
- Peso per lunghezza - La relazione tra peso e altezza
Utilizzo dell’app
Come aggiungo un nuovo bambino?
Apri l’app e tocca il pulsante “+” per aggiungere un nuovo profilo bambino. Inserisci il nome, la data di nascita e il sesso del bambino.
Come registro le misurazioni?
- Seleziona il bambino dalla tua lista
- Tocca “Aggiungi misurazione”
- Inserisci la data, il peso e/o la lunghezza
- Facoltativamente aggiungi note sulla misurazione
- Salva la misurazione
L’app traccerà automaticamente i dati sui grafici di crescita OMS appropriati.
Come leggo i grafici di crescita?
Le bande colorate sui grafici rappresentano i percentili degli standard di crescita dell’OMS. Per esempio:
- Sul 50° percentile - Proprio nel mezzo della crescita tipica
- Tra il 15° e l'85° percentile - Intervallo normale per la maggior parte dei bambini
Guarda questo video utile: Growth Curves – Khan Academy
Posso monitorare più bambini?
Sì! Puoi creare profili separati per più bambini e passare tra loro.
Posso aggiungere note alle misurazioni?
Sì, ogni misurazione può includere note facoltative (ad es. “Dopo malattia” o “Visita dal dottore”).
Dati e privacy
Dove sono archiviati i miei dati?
Tutti i dati sono archiviati localmente sul tuo dispositivo e sincronizzati tra i tuoi dispositivi utilizzando il tuo account iCloud personale. L’app non invia alcuna informazione a server esterni.
Le informazioni del mio bambino sono private?
Sì, tutte le informazioni rimangono sul tuo dispositivo e nel tuo account iCloud personale, e non vengono condivise con nessuno.
Supporto tecnico
Quali dispositivi sono supportati?
Curve di Crescita del Bebè è ottimizzata per iPhone e iPad con iOS.
Quali lingue sono disponibili?
L’app è disponibile in:
- Inglese
- Cinese, semplificato
- Cinese, tradizionale
- Olandese
- Francese
- Tedesco
- Italiano
- Giapponese
- Portoghese (Brasile)
- Portoghese (Portogallo)
- Spagnolo
Ho trovato un bug o ho una richiesta di funzionalità
Per favore contattaci per segnalare bug o suggerire nuove funzionalità. Apprezziamo il tuo feedback!
Disclaimer importante
Questa app è solo per scopi educativi. Nulla in questa app dovrebbe essere interpretato come consiglio medico. Dovresti sempre consultare un medico o un professionista medico competente per un consiglio prima di intraprendere qualsiasi azione riguardante la salute del tuo bambino. I creatori di questa app non accettano alcuna responsabilità per l’uso di questa app.
Hai ancora bisogno di aiuto?
Se non hai trovato la risposta alla tua domanda, per favore contattaci. Siamo qui per aiutarti!